Sunday, January 26, 2025

Psalm 147:7-11: Does God Prohibit the Kilt?

 Presented to the Alberni Valley Salvation Army, 25 January 2025 and Swift Current Corps 23 January 2011 as well as 28 January 2018, an on-line homily by Captain/Major Michael Ramsay


This is the 2025 version.

 

To view the 2018 version, click here: https://sheepspeaks.blogspot.com/2018/01/psalm-14710-mans-legs.html

To view the 2011 version, click here: https://sheepspeaks.blogspot.com/2011/01/psalm-14710-neither-delighteth-he-in.html

  

Psalm 147:10: “His pleasure is not in the strength of the horse, nor his delight in the legs of a man.” I thought this was an appropriate passage to look at on Robbie Burns Day. For Christmas one year Susan bought me some Bible Commentaries on Psalms. In one of these books, Peter C. Craigie, from Scotland, writes:

 

…. It was the custom in Scotland for boys to wear the kilt to church on Sunday; to this day I can recall singing the words of Psalm 147:10 ‘Neither delighteth he in any man’s legs’. I pondered at that time the question of whether scripture condemned the kilt.

 

When I read Peter Craigie’s quote I knew immediately what I should preach on while I am wearing my kilt for Robbie Burns Day. Do we know who Robbie Burns is? Robert Burns (1759-1796) was an 18th Century Scottish poet and songwriter who wrote hundreds of lasting tributes to Scottish life in both song and poetry. Of himself, he wrote:

 

The poetic genius of my country found me, as the prophetic bard Elijah did Elisha—at the plough, and threw her inspiring mantle over me. She bade me sing the loves, the joys, the rural scenes and rural pleasures of my native soil, in my native tongue; I tuned my wild, artless notes as she inspired (ROBERT BURNS, Edinburgh, April 4, 1787).

 

Robert Burns is a poet; he is not to be confused with Scotland’s patron saint; do you know who that is? …St. Andrew from the Bible. St. Andrew’s Day is the 30th of November, and it is a national holiday in Scotland. Robert Burns Day is the 25th of January and this is a good time for the Scottish diaspora, people of Scottish heritage in this country here to get together, wear the kilt, eat haggis, and listen to the bard’s poetry, bagpipes, and watch or try some highland or Scottish country dancing.

 

Last night Susan, our parents, Sarah-Grace and I went to the Robbie Burns dinner put on by PAHDA at Echo as we do almost every year to watch Heather dance. When we were in Toronto and before, Sarah-Grace would dance too. Robbie Burns Day is always a lot of fun

  

Verse 10 of our text today is not referencing the kilt, Highland Dancing or Robert Burns. in the NIV it reads: “His pleasure is not in the strength of the horse, nor his delight in the legs of the warrior [or 'man' in place of 'warrior' depending on the year published];” the rest of this sentence is contained in Verse 11: “the LORD delights in those who fear Him, who put their hope in His unfailing love.”

 

Psalm 147:10 is not talking about wearing a kilt, bathing suit, or shorts when it says that God doesn’t delight in a warrior’s legs. This passage is not addressing Christian modesty. It is telling us that if we put our faith in something instead of God – in this example the passage is specifically referencing the military: ‘horse’ being calvary and ’warrior’ being ‘warrior’ – if we put our faith in people, the military, or anything else, instead of God, we will not impress God - who is the creator, preserver, and governor of all things.

 

The prophet Samuel warned the ancient Hebrews that if they were a unified country under a single political leader that the leader would press their children into military service (1 Sam 8:1-22). King Solomon and his heirs did just this and more as they ignored this advice of Psalm 147 and put their faith in themselves, their military, their legs, and their horse until God finally had enough and put an end to the Kingdom of Israel (2 Chr 36:17-21).

 

Putting their faith in their military or the military of regional superpowers was futile. I think Canada is discovering the challenges of trusting in the benevolence of superpowers these days.

 

What about us individually? Who do we trust? We know that putting faith in anything instead of God, we know that not trusting God is basically a rejection of Him and His Kingdom. A New Testament equivalent is contained in Matthew 6:24-27:

 

No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money. Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they? Can any one of you by worrying add a single hour to your life? 

 

Psalm 147:10: “His pleasure is not in the strength of the horse, nor his delight in the legs of a man.” Psalm 147:11: “the LORD delights in those who fear him, who put their hope in his unfailing love.”

 

Now ‘fear’ can mean a lot of things in the Bible. The word translated ‘fear’ in this verse, ‘yare’, in the tense and context, refers quite simply to a moral reverence. It is a kind of deference but it does not include any of the moral dread that is involved with other variations of the word ‘fear’. An example of this ‘fear’, ‘yare’ in our society is sort of like when one is in court and the judge tells you specifically to remove your hat, you do it. This ‘yare-fear’ would probably be – in this context - more like if someone meets me when I am out of uniform and they are using rather rough language with a lot of profanity and swear words. As soon as they recognize me or find out that I am an Officer/ pastor, they immediately apologize for every swear word they ever uttered in their whole life it seems! ‘Watching their language’ is out of respect for my vocation, my calling. It is not out of fright. Likewise, we, in the Lord’s courtroom, need to respect his authority and we can also put our faith in His unfailing love.

 

This unfailing love, (checed), relates to a strong sense of goodwill especially as can be relied on in real times of need (cf. Deuteronomy 7:7,12; Psalm 89:24, 28, 33, 49; 2 Samuel 7:15; Isaiah 55:3).[10] Sometimes this word is translated as ‘mercy’ or ‘kindness’. This word, checed, relates to one you can turn to in a crisis. We all have friends and family but we know that when the chips are down there are some we can trust more than others. This word for love or mercy applied in this context refers to one who will never let us down in a time of need. And that one is God.

 

The Lord delights in those of us who respect Him – who care enough about Him and His feelings to watch our language around Him. And He can be trusted in our time of need because of His unfailing love for us (cf. John 3:16ff.). We don’t need to rely on horse and men’s legs. We don’t need to rely on cavalry and infantry. We don’t need to rely on man or Mammon. We don’t need to rely on people or money. We don’t need to rely on anyone in place or instead of God. God will provide.

 

How about us here today? Do we ever fall into this trap of trusting someone or something instead of God? Do we sometimes put our faith in money, the strength of the horse or the legs of a man? Do we ever put our faith in something that can let us down– instead of relying on God? 

 

So today I would like to encourage you. If there is anyone or anything in our life that we are tempted to put our trust in ahead of God, if we have been let down by others, if we have been let down by circumstances, if we have been let down by ourselves, there is still one who can deliver us. There is one, and probably only one who will never let us down – and that one is God. Really if everyone and everything else in life does let us down, God promises that He will never leave us or forsake us.

 

So today, with all the real things that our troubling us, let us trust God. He loves us and will take care of us.    Let us pray